Условия бронирования и продажи авиабилетов

Важная информация перед бронированием

  1. Проверка данных. Авиабилеты оформляются после получения оплаты. До подтверждения заказа покупатель обязан проверить имя и фамилию каждого пассажира, даты, маршрут и аэропорты. Данные пассажиров должны соответствовать проездным документам. Исправление ошибок может быть ограничено правилами авиакомпании и потребовать дополнительных расходов.
  2. Возврат авиабилетов. Большинство предлагаемых авиабилетов продаётся по невозвратным тарифам. Если рейс выполняется, но пассажир по какой-либо причине не использует билет, возможность возврата определяется условиями тарифа и правилами перевозчика. Покупатель обязан уточнить условия возврата выбранного авиабилета до оплаты заказа. Подтверждая заказ без предварительного уточнения условий возврата, покупатель соглашается с тем, что возврат стоимости авиабилета при отказе от поездки не гарантируется. Личные, медицинские и иные обстоятельства пассажира сами по себе не означают, что невозвратный тариф становится возвратным.
  3. Изменения в билетах. Для Ryanair и Wizz Air по запросу покупателя могут оформляться изменения даты, времени, маршрута, имени или фамилии пассажира, если их допускает авиакомпания. Применяются сборы перевозчика и положительная разница в цене. Если новый билет дешевле, разница не возвращается. Изменения выполняются только в пределах той же авиакомпании. Для билетов остальных авиакомпаний Airlines.lv не предоставляет услугу изменения бронирования по запросу покупателя.
  4. Отмена рейса. Воздушную перевозку выполняет авиакомпания. При отмене или изменении рейса Агент обрабатывает обращения в пределах своих полномочий и процедур перевозчика. Airlines.lv не предоставляет самостоятельной гарантии выполнения рейса либо возврата авиакомпанией денежных средств.
  5. Регистрация на рейс. Пассажир обязан самостоятельно и своевременно пройти регистрацию, соблюдать полученные инструкции и получить действительный посадочный талон. Для Ryanair и Wizz Air действуют специальные правила онлайн-регистрации. Нарушение сроков или порядка регистрации может повлечь сборы либо отказ в перевозке.
  6. Стыковочные рейсы. Система бронирования Airlines.lv может автоматически объединять несколько рейсов бюджетных авиакомпаний (Ryanair, Wizz Air, easyJet, Norwegian и других) в один заказ. При этом каждый перелёт оформляется отдельным авиабилетом, а объединение рейсов в одном заказе не создаёт гарантированной стыковки. В случае задержки или отмены одного из рейсов пассажиру может потребоваться самостоятельно приобрести новый билет для продолжения путешествия. В отличие от таких маршрутов, стыковочные перелёты регулярных авиакомпаний, оформленные единым билетом, предусматривают защиту стыковки в соответствии с условиями перевозчика.
  7. Дети без сопровождения. На рейсах Ryanair пассажиры младше 16 лет должны путешествовать с сопровождающим не моложе 18 лет; на рейсах Wizz Air дети младше 14 лет — с сопровождающим не моложе 16 лет. Действуют требования авиакомпаний к оформлению бронирований и документам.
  8. Перевозка животных. Возможность перевозки животного необходимо согласовать до покупки билета. Ryanair и Wizz Air не перевозят обычных домашних животных; исключения предусмотрены для допускаемых перевозчиком собак-помощников.
  9. Документы. Пассажир самостоятельно отвечает за паспорт, визы, разрешения на въезд и транзит, а также соблюдение требований государств по всему маршруту.

1. Общие положения

1.1. Настоящие Условия регулируют использование сайта Airlines.lv, бронирование и оформление авиабилетов, оплату заказов и предоставление связанных с бронированием услуг.

1.2. Услуги предоставляет Skymaxxi SIA (далее — Агент), использующая сайт и коммерческое обозначение Airlines.lv.

1.3. Агент оказывает посреднические услуги по оформлению авиабилетов. Договор воздушной перевозки заключается между пассажиром и соответствующей авиакомпанией. Агент не осуществляет воздушную перевозку.

1.4. Покупатель — совершеннолетнее дееспособное лицо, оформляющее заказ для себя или других пассажиров и подтверждающее наличие необходимых полномочий.

1.5. Подтверждая заказ, покупатель принимает настоящие Условия и применимые правила выбранного перевозчика. Согласие подтверждается электронным способом до оплаты.

2. Бронирование и оформление авиабилетов

2.1. Информация о рейсах, тарифах, наличии мест, расписании и дополнительных услугах предоставляется на основании данных авиакомпаний и поставщиков бронирования.

2.2. Цены, наличие мест и условия предложений могут изменяться до окончательного оформления авиабилета. Отображение предложения на сайте не гарантирует его доступность на момент выпуска билета.

2.3. До оплаты покупатель обязан проверить все данные заказа: имена, фамилии, даты, направление, аэропорты, количество и возраст пассажиров, багаж и выбранные услуги.

2.4. Имя и фамилия каждого пассажира должны быть указаны в соответствующих полях в соответствии с проездным документом. Покупатель отвечает за точность предоставленных сведений.

2.5. После получения и подтверждения оплаты Агент приступает к оформлению авиабилетов. Списание денежных средств само по себе не подтверждает выпуск билета.

2.6. Если оформление по первоначальной цене невозможно, Агент предлагает доступный вариант с указанием изменившейся стоимости. Если покупатель не принимает новое предложение, полученная оплата за неоформленный заказ возвращается.

2.7. Оформление подтверждается электронным билетом или подтверждением бронирования, направленным на указанный покупателем адрес электронной почты.

2.8. Если подтверждение не получено, покупателю необходимо проверить папку нежелательной почты и обратиться по адресу support@airlines.lv.

2.9. После оформления билета действуют условия соответствующего тарифа и авиакомпании.

2.10. После получения подтверждения бронирования покупатель обязан проверить соответствие оформленных авиабилетов данным, указанным при заказе, и незамедлительно сообщить Агенту об обнаруженных расхождениях.

2.11. Возможность исправления обнаруженных расхождений определяется правилами соответствующей авиакомпании. Исправления выполняются при наличии технической возможности и с учётом установленных перевозчиком ограничений и сборов.

3. Стоимость и оплата

3.1. Итоговая стоимость заказа указывается до оплаты и может включать стоимость перевозки, налоги, сборы, дополнительные услуги и сервисный сбор Агента.

3.2. Сервисный сбор за оформление включён в итоговую стоимость, если не указано иное.

3.3. Оплата через Airlines.lv не означает, что вся оплаченная сумма является вознаграждением или собственными средствами Агента. Стоимость перевозки перечисляется перевозчику либо участникам расчётов по бронированию в соответствии с действующим порядком.

3.4. После оформления авиабилета дополнительные услуги, сборы и изменения оплачиваются отдельно, если они не были включены в первоначальный заказ.

3.5. Агент не предоставляет самостоятельную гарантию исполнения финансовых обязательств авиакомпании и не принимает на себя обязательство финансировать за свой счёт перевозку, альтернативные билеты или выплаты, относящиеся к обязательствам перевозчика.

3.6. Банковские комиссии и расходы на конвертацию валюты, устанавливаемые банком или платёжной организацией покупателя, оплачиваются в соответствии с условиями соответствующей организации.

4. Отмена билета по инициативе пассажира и возврат

4.1. Возможность отмены билета по инициативе пассажира и возврата его стоимости определяется условиями приобретённого тарифа и правилами авиакомпании.

4.2. Большинство предлагаемых билетов продаётся по невозвратным тарифам.

4.3. Если авиакомпания выполняет рейс, но пассажир по какой-либо причине не использует приобретённый билет, возможность возврата определяется условиями тарифа и правилами перевозчика. Большинство авиабилетов, предлагаемых на Airlines.lv, оформляется по невозвратным тарифам. Покупатель обязан уточнить условия возврата выбранного авиабилета до оплаты заказа. Подтверждая заказ без предварительного уточнения условий возврата, покупатель соглашается с тем, что возврат стоимости авиабилета при отказе от поездки не гарантируется. Личные, медицинские и иные обстоятельства пассажира сами по себе не означают, что невозвратный тариф становится возвратным.

4.4. При наличии предусмотренной тарифом возможности возврата Агент обрабатывает запрос в соответствии с правилами перевозчика.

4.5. За обработку запроса на возврат авиабилета Агент взимает сервисный сбор в размере 25 евро.

4.6. Размер суммы к возврату определяется условиями тарифа, предусмотренными перевозчиком удержаниями и применимыми сервисными сборами.

4.7. Сервисный сбор за уже оказанную услугу оформления билета при отмене заказа по инициативе покупателя не возвращается.

4.8. Запрос на возврат направляется по адресу support@airlines.lv с указанием номера бронирования и данных пассажира. Направление запроса не означает подтверждение возврата или аннулирование билета.

5. Изменение оформленных авиабилетов

5.1. Ryanair и Wizz Air

5.1.1. По запросу покупателя Агент может организовать изменение даты, времени, маршрута, имени или фамилии пассажира в билете Ryanair или Wizz Air, если изменение допускается правилами перевозчика.

5.1.2. Возможность изменения определяется доступностью рейсов, условиями билета, временем до вылета и ограничениями авиакомпании. Подача запроса не гарантирует его выполнения.

5.1.3. Покупатель оплачивает установленные авиакомпанией сборы за изменение и положительную разницу между первоначальной и новой стоимостью билета и связанных услуг. Дополнительный сервисный сбор Агента, если применяется, сообщается до подтверждения операции.

5.1.4. Если стоимость нового билета ниже стоимости первоначального, разница в стоимости не возвращается.

5.1.5. Изменение производится после подтверждения покупателем условий и получения необходимой оплаты. До подтверждения изменения авиакомпанией действуют условия первоначального билета.

5.1.6. Любые изменения в оформленном авиабилете допускаются исключительно в рамках той же авиакомпании, которой был оформлен первоначальный билет. Замена авиакомпании при изменении бронирования невозможна.

5.2. Другие авиакомпании

5.2.1. Для билетов остальных авиакомпаний Агент не предоставляет услугу изменения даты, времени, маршрута или замены пассажира по запросу покупателя после оформления билета.

5.2.2. Если покупателю требуется другой перелёт, необходимо приобрести новый билет. Возможность возврата первоначального билета определяется его тарифом.

5.2.3. Запросы, вызванные отменой или изменением рейса самой авиакомпанией, рассматриваются отдельно в соответствии с подтверждёнными перевозчиком вариантами и процедурами.

6. Отмена и изменение рейса авиакомпанией

6.1. Расписание, выполнение, отмена и изменение рейсов относятся к компетенции соответствующей авиакомпании.

6.2. При отмене рейса, изменении расписания или маршрута Агент обрабатывает полученный запрос и взаимодействует с перевозчиком в пределах доступных процедур обслуживания бронирования.

6.3. Возможность возврата, изменения маршрута или предоставления альтернативной перевозки определяется обязательствами авиакомпании и подтверждёнными ею вариантами.

6.4. Агент не уполномочен самостоятельно изменять тарифные правила, решения перевозчика или гарантировать предоставление альтернативного рейса.

6.5. Если возврат оформляется через Агента, перечисление полученных для покупателя денежных средств осуществляется с учётом применимых сроков и порядка расчётов. Если средства возвращены перевозчиком непосредственно пассажиру, повторный возврат той же суммы Агентом не производится.

6.6. Отказ перевозчика в возврате, задержка рассмотрения запроса или неисполнение им финансовых обязательств сами по себе не означают принятия Агентом соответствующих обязательств на себя.

6.7. Агент не предоставляет за собственный счёт новые авиабилеты, проживание, питание, трансферы или иные услуги, относящиеся к обязательствам перевозчика.

6.8. Агент выступает посредником между покупателем и авиакомпанией и не уполномочен самостоятельно изменять условия воздушной перевозки, тарифные правила или решения перевозчика. Запросы на возврат, изменение бронирования и альтернативную перевозку обрабатываются в соответствии с условиями соответствующей авиакомпании.

7. Массовые отмены и чрезвычайные обстоятельства

7.1. К обстоятельствам, препятствующим выполнению перевозок, могут относиться эпидемии и пандемии, решения государственных органов, закрытие воздушного пространства, военные действия, массовые забастовки, стихийные бедствия, нарушения авиационной инфраструктуры и другие события вне контроля Агента.

7.2. При массовых отменах Агент обрабатывает обращения в пределах доступных процедур авиакомпаний и фактических технических возможностей.

7.3. Массовая отмена рейсов не означает принятия Агентом на себя финансовых обязательств перевозчиков или предоставления гарантии возврата стоимости всех оформленных билетов за счёт собственных средств.

7.4. При приостановлении перевозчиком возвратов, ограничении расчётов, неплатёжеспособности или прекращении деятельности авиакомпании Агент не гарантирует срок принятия перевозчиком решения, перечисления средств либо исполнения им обязательств.

7.5. Агент не является поручителем, страховщиком или гарантом авиакомпании. Требования, возникающие вследствие невыполненной перевозки, адресуются лицу, ответственному за соответствующие обязательства.

7.6. Агент обрабатывает и перечисляет денежные средства в пределах собственных обязательств и сроков, установленных применимыми требованиями.

8. Расписание, уведомления и использование сегментов

8.1. Авиакомпания может изменять расписание, номер рейса, воздушное судно, аэропорт и иные параметры перевозки в соответствии с применимыми условиями.

8.2. Информация об изменениях, поступившая Агенту и относящаяся к обслуживаемому бронированию, направляется по контактным данным покупателя в рамках доступной процедуры уведомлений.

8.3. Покупатель обязан регулярно проверять электронную почту и актуальное расписание непосредственно у перевозчика.

8.4. При неиспользовании одного из сегментов единого билета авиакомпания может аннулировать последующие сегменты в соответствии со своими условиями. Также перевозчик может применять правила в отношении дублирующих бронирований.

9. Регистрация на рейс

9.1. Пассажир самостоятельно отвечает за своевременную регистрацию, предоставление документов и получение действительного посадочного талона на каждый рейс.

9.2. Сроки, порядок регистрации и формат посадочного талона определяются авиакомпанией и аэропортом.

9.3. На рейсах Ryanair и Wizz Air пассажир обязан соблюдать требования онлайн-регистрации и использования мобильного приложения или другого предусмотренного авиакомпанией способа получения посадочного талона.

9.4. Покупатель обязан следовать инструкциям по регистрации, направленным после оформления билета. При необходимости проверки визовых или иных документов пассажир должен выполнить процедуру перевозчика.

9.5. Несоблюдение правил регистрации, опоздание к стойке или выходу на посадку могут привести к дополнительным сборам или отказу в перевозке.

9.6. Пассажир обязан прибыть в аэропорт заблаговременно с учётом правил авиакомпании и аэропорта.

10. Багаж и дополнительные услуги

10.1. В билет включены только багаж и услуги, прямо указанные в выбранном тарифе и подтверждении заказа.

10.2. Нормы, ограничения и сборы устанавливает авиакомпания. Они могут различаться по тарифам, маршрутам и датам.

10.3. Дополнительный багаж, выбор мест, приоритетная посадка, спортивное оборудование и другие услуги могут оплачиваться отдельно.

10.4. Пассажир несёт расходы, вызванные превышением установленных норм и нарушением правил перевозки багажа.

11. Самостоятельные пересадки и единые билеты

11.1. В системе поиска могут предлагаться самостоятельные пересадки по отдельным билетам Ryanair, Wizz Air, Norwegian, easyJet и других авиакомпаний, включая комбинации рейсов разных перевозчиков.

11.2. Самостоятельная пересадка по отдельным билетам не является единой гарантированной стыковкой. Даже если рейсы показаны в одном варианте поиска или оплачены в рамках одного заказа, это само по себе не объединяет их в один договор воздушной перевозки.

11.3. В случае задержки или отмены первого рейса перевозчик следующего самостоятельного рейса, как правило, не обязан бесплатно переоформлять билет. Пассажиру может потребоваться новый билет за собственный счёт.

11.4. Пассажир обязан предусмотреть достаточное время для пересадки, возможной смены терминала или аэропорта, получения и повторной сдачи багажа, регистрации и пограничного контроля.

11.5. При самостоятельных пересадках пассажир обязан проверить транзитные и визовые требования всех стран маршрута.

11.6. Стыковочные перевозки, оформленные единым билетом в рамках одного договора воздушной перевозки, отличаются от самостоятельных пересадок. Для таких билетов, в том числе на рейсах Turkish Airlines, Austrian Airlines, LOT, KLM, Lufthansa и других перевозчиков, при нарушении стыковки применяются правила соответствующего перевозчика и условия единой перевозки.

11.7. Наличие рейсов регулярных авиакомпаний само по себе не означает гарантию стыковки: если они приобретены отдельными билетами, применяются правила самостоятельной пересадки.

11.8. Агент не предоставляет самостоятельной гарантии выполнения пересадки между отдельными билетами и не оплачивает заменяющие билеты при пропуске такой пересадки.

12. Несовершеннолетние пассажиры

12.1. Возможность самостоятельного перелёта несовершеннолетнего зависит от возраста, правил авиакомпании и требований стран маршрута.

12.2. На рейсах Ryanair пассажир младше 16 лет должен путешествовать с сопровождающим не моложе 18 лет. Бронирование должно быть оформлено вместе со взрослым либо связано с ним в порядке, предусмотренном авиакомпанией.

12.3. На рейсах Wizz Air ребёнок младше 14 лет должен путешествовать с сопровождающим не моложе 16 лет. Услуга сопровождения детей без взрослых авиакомпанией не предоставляется.

12.4. Для несовершеннолетних могут требоваться согласия родителей, специальные документы и дополнительные процедуры регистрации.

12.5. Покупатель обязан проверить применимые требования до оформления билета.

13. Перевозка животных

13.1. Возможность перевозки животных необходимо выяснить и согласовать до приобретения билета, направив запрос на support@airlines.lv.

13.2. Перевозка животного осуществляется только при наличии предусмотренного перевозчиком подтверждения и соблюдении его условий.

13.3. Ryanair и Wizz Air не перевозят обычных домашних животных. Исключения предусмотрены только для собак-помощников, отвечающих требованиям авиакомпании и допускаемых на соответствующий маршрут.

13.4. Для остальных авиакомпаний действуют ограничения по видам животных, количеству, весу, контейнерам и доступности мест.

13.5. Пассажир отвечает за ветеринарные документы, необходимые разрешения и выполнение требований стран отправления, транзита и назначения.

13.6. Покупка билета без подтверждения перевозки животного не гарантирует его допуск на рейс.

14. Документы и требования въезда

14.1. Пассажир самостоятельно отвечает за наличие действительных проездных документов, виз, транзитных разрешений и других документов, необходимых на всём маршруте.

14.2. Покупатель обязан до бронирования проверить требования стран вылета, пересадки и назначения, в том числе правила для несовершеннолетних.

14.3. Отсутствие документов, ошибки в них и несоблюдение пограничных требований могут привести к отказу в перевозке без возникновения самостоятельного обязательства Агента возвращать стоимость невозвратного билета.

14.4. Агент не гарантирует выдачу виз, разрешений на въезд или положительное решение пограничных органов.

15. Обязанности и ответственность

15.1. Агент оказывает услуги по бронированию, оформлению билетов и связанному с ними обслуживанию в пределах принятых обязательств.

15.2. Воздушную перевозку, правила допуска к полёту, перевозку багажа и исполнение обязательств перевозчика обеспечивает соответствующая авиакомпания.

15.3. Агент не является поручителем, гарантом или страховщиком исполнения обязательств авиакомпании.

15.4. Агент не принимает на себя обязательства оплачивать из собственных средств последствия отмен, задержек, изменения расписания, отказа перевозчика в обслуживании или его неплатёжеспособности.

15.5. Покупатель отвечает за правильность предоставленных данных, соблюдение инструкций, наличие документов и выполнение правил соответствующих авиакомпаний.

15.6. Агент не отвечает за последствия ошибок покупателя, несоблюдения им правил регистрации и перевозки, а также действий перевозчика, не вызванных нарушением обязательств самого Агента.

16. Электронные уведомления и персональные данные

16.1. Покупатель обязан указать действующий адрес электронной почты и регулярно проверять поступающие сообщения по заказу.

16.2. Электронная почта, указанная при бронировании, используется для направления подтверждений, уведомлений и инструкций.

16.3. Необходимые данные пассажиров передаются перевозчикам и участникам оформления бронирований для выполнения заказа.

16.4. Персональные данные обрабатываются согласно Политике конфиденциальности Airlines.lv и применимым требованиям защиты данных.

17. Обращения и споры

17.1. Обращения по вопросам заказа, изменений и возвратов направляются на support@airlines.lv с указанием номера бронирования и данных пассажира.

17.2. Рассмотрение запроса Агентом не означает признания за ним финансовых обязательств авиакомпании.

17.3. Требования, связанные с фактическим выполнением перевозки, рассматриваются с учётом обязанностей соответствующей авиакомпании.

17.4. К отношениям покупателя и Агента применяется законодательство Латвийской Республики с учётом обязательных применимых норм.

18. Заключительные положения и реквизиты

18.1. Настоящие Условия действуют в отношении заказов, при оформлении которых покупатель подтвердил согласие с соответствующей редакцией.

18.2. Агент вправе изменять опубликованные Условия. К ранее оформленному заказу применяется редакция, принятая при его оформлении, если иное не следует из обязательных требований.

18.3. Недействительность отдельного положения не влечёт недействительности остальных положений в допустимом объёме.

18.4. Реквизиты Агента:
Skymaxxi SIA
Регистрационный номер: 40103416234
Юридический адрес: Tirzas 1a – 19, Rīga, Latvia, LV-1024
Сайт: https://Airlines.lv
Электронная почта: support@airlines.lv